Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat sou in die tydperk ná 70 G.J. gebeur?
Arabic[ar]
فماذا كان سيتطور في الفترة التي تلي السنة ٧٠ بم؟
Central Bikol[bcl]
Ano an mangyayari sa panahon pakalihis kan 70 C.E.?
Bemba[bem]
Cinshi cali no kwimako mu ciputulwa ca nshita icali no kukonka pa 70 C.E.?
Bulgarian[bg]
Какво щяло да стане в периода след 70 г. от н.е.?
Bislama[bi]
Wanem bambae i hapen biaen long yia 70 K.T?
Cebuano[ceb]
Unsay mahitabo sa yugto human sa 70 K.P.?
Czech[cs]
K čemu mělo dojít v období po roce 70 n. l.?
Danish[da]
Hvad ville der ske i tiden efter år 70?
Ewe[ee]
Nukae le ŋgɔ gbɔna le ɣeyiɣi siwo kplɔ ƒe 70 M.Ŋ. ɖo me?
Efik[efi]
Nso iditịbe ke iduọkisua oro ẹditienede 70 E.N.?
Greek[el]
Ποια θα ήταν η εξέλιξη κατά την περίοδο που ακολούθησε ύστερα από το 70 Κ.Χ.;
English[en]
What would develop in the period following 70 C.E.?
Spanish[es]
¿Qué ocurriría en el período que siguió al año 70 E.C.?
Estonian[et]
Mis pidi toimuma meie ajaarvamise 70. aastale järgnenud ajal?
Persian[fa]
چه چیزی در دوران پس از سال ۷۰ د. م. پیش میآمد؟
Finnish[fi]
Mitä seuraisi vuoden 70 jälkeisenä ajanjaksona?
French[fr]
Que se passerait- il dans la période qui suivrait 70?
Ga[gaa]
Mɛni baaba yɛ be ni nyiɛ afi 70 Ŋ.B. sɛɛ lɛ mli?
Hebrew[he]
מה יתפתח בתקופה שלאחר שנת 70 לספירה?
Hindi[hi]
सामान्य युग ७० के बाद की अवधि में क्या घटित होता?
Hiligaynon[hil]
Ano ang mahanabo sa panag-on pagkatapos sang 70 C.E.?
Croatian[hr]
Kakav je trebao biti razvoj događaja u razdoblju nakon 70. n. e.?
Hungarian[hu]
Mi bontakozhat még ki az i. sz. 70-es évet követő időszakban?
Indonesian[id]
Apa yang akan berkembang pada periode setelah tahun 70 M?
Iloko[ilo]
Ania ti mapasamak iti panawen kalpasan ti 70 K.P.?
Icelandic[is]
Hvað átti að gerast á tímabilinu eftir árið 70?
Italian[it]
Cosa sarebbe avvenuto nel periodo successivo al 70 E.V.?
Japanese[ja]
西暦70年以後の時代に事態はどのように展開することになっていたでしょうか。
Georgian[ka]
რა უნდა მომხდარიყო ახალი წელთაღრიცხვით 70 წლის მომდევნო პერიოდში?
Korean[ko]
기원 70년 이후 기간에 무슨 일이 일어날 것이었습니까?
Lingala[ln]
Nini elingaki kosalema na eleko oyo elandaki mobu 70 T.B.?
Lozi[loz]
Ki sika mañi se ne si ka ezahala mwa lilimo ze ne li latelela 70 C.E.?
Lithuanian[lt]
Kas turėjo vykti po 70-jų m. e. metų?
Malagasy[mg]
Inona no hitranga ao amin’ilay vanim-potoana nanaraka ny taona 70 am.f.i.?
Macedonian[mk]
Што ќе се одвива во периодот што следи по 70. н. е.?
Malayalam[ml]
70-നെ തുടർന്നുള്ള കാലഘട്ടത്തിൽ എന്തു സംഭവിക്കുമായിരുന്നു?
Marathi[mr]
सामान्य युग ७० नंतरच्या काळात कशात वाढ होणार होती?
Burmese[my]
အီး ၇၀ နောက်ပိုင်းကာလတွင် မည်သည့်အရာများဖြစ်ပျက်လာဦးမည်နည်း။
Norwegian[nb]
Hva skulle skje i perioden etter år 70?
Niuean[niu]
Ko e heigoa ka tutupu ke he magahala he mole e 70 V.N.?
Dutch[nl]
Wat zou zich in de periode na 70 G.T. voordoen?
Northern Sotho[nso]
(NW) Ke’ng seo se bego se tla direga lebakeng la ka morago ga 70 C.E.?
Nyanja[ny]
Kodi nchiyani chimene chikachitika m’nyengo ya pambuyo pa 70 C.E.?
Polish[pl]
Czego zatem należało się spodziewać w okresie od roku 70?
Portuguese[pt]
O que aconteceria no período depois de 70 EC?
Romanian[ro]
Ce avea să se întâmple în perioada următoare anului 70 e.n.?
Russian[ru]
Что же должно было произойти после 70 года нашей эры?
Kinyarwanda[rw]
Ni iki cyari kubaho nyuma y’umwaka wa 70 w’igihe cyacu nyuma y’umubabaro wa gahunda ya Kiyahudi?
Slovak[sk]
Ako sa mali udalosti vyvíjať v období po roku 70 n. l.?
Slovenian[sl]
Do česa naj bi prišlo po letu 70 n. š.?
Samoan[sm]
O le ā o le a tupu i le vaitaimi pe a mavae le 70 T.A.?
Shona[sn]
Chii chaizoitika munhambo yapashure pa 70 N.V.?
Albanian[sq]
Çfarë duhej të ndodhte në periudhën pas vitit 70 të e.s.?
Serbian[sr]
Šta će se dogoditi u periodu nakon 70. n. e?
Sranan Tongo[srn]
San ben sa pasa ini a ten baka 70 Gewoon Teri?
Southern Sotho[st]
(NW) Ho ne ho tla etsahala eng ka mor’a 70 C.E.?
Swedish[sv]
Vad skulle hända under perioden efter år 70 v.t.?
Swahili[sw]
Ni nini kingetukia katika kipindi ambacho kingefuata 70 W.K.?
Tamil[ta]
70-ஐப் பின்தொடர்ந்த காலப்பகுதியில் என்ன நடந்திருக்கும்?
Thai[th]
อะไร จะ เกิด ขึ้น ใน ช่วง เวลา หลัง จาก ปี สากล ศักราช 70?
Tagalog[tl]
Ano ang mangyayari sa panahong kasunod ng 70 C.E.?
Tswana[tn]
Go ne go tla diragalang morago ga 70 C.E.?
Tok Pisin[tpi]
Orait, wanem samting i mas kamap bihain long yia 70?
Turkish[tr]
MS 70’i izleyen dönemde neler olacaktı?
Tsonga[ts]
A ku ta humelela yini endzhaku ka 70 C.E.?
Twi[tw]
Dɛn na na ɛbɛba wɔ afe 70 Y.B. akyi?
Tahitian[ty]
Eaha te mea e tupu i roto i te tau i muri iho i te matahiti 70?
Ukrainian[uk]
Що ж повинно було відбуватися після 70 року н. е.?
Vietnamese[vi]
Điều gì sẽ xảy ra trong thời gian sau năm 70 CN?
Wallisian[wls]
Koteā ʼaē ka hoko ʼi te temi ki muli mai ʼo te taʼu 70 ʼo totatou temi?
Xhosa[xh]
(NW) Kwakuya kulandela ntoni emva kowama-70 C.E.?
Yoruba[yo]
Kí ni àwọn nǹkan tí yóò ṣẹlẹ̀ nínú sáà tí ó tẹ̀lé 70 C.E.?
Chinese[zh]
公元70年以后的时期会有什么事发生呢?
Zulu[zu]
Yini eyayizokwenzeka enkathini yangemva kuka-70 C.E.?