Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- foranstaltningens enestående eller innovative aspekt og egnethed til udredelse og anvendelse i hele Fællesskabet
German[de]
- beispielhafter oder innovativer Charakter der Maßnahme und Möglichkeit der gemeinschaftsweiten Verbreitung und Ausdehnung;
Greek[el]
- τον παραδειγματικό ή καινοτόμο χαρακτήρα της δράσης και τις δυνατότητες διάδοσης και επέκτασης σε ολόκληρη την Κοινότητα,
English[en]
- the exemplary or innovative nature of the action and the possibilities for its diffusion and extension across the Community,
Spanish[es]
- del carácter ejemplar o innovador de la acción y las posibilidades de difusión y ampliación en la Comunidad;
Finnish[fi]
- onko toiminta luonteeltaan kokeilevaa tai innovatiivista ja mitkä ovat sen levittämisen ja laajentamisen mahdollisuudet yhteisön alueella, ja
French[fr]
- le caractère exemplaire ou innovateur de l'action et les possibilités de diffusion et d'extension à travers la Communauté,
Italian[it]
- il carattere esemplare o innovativo dell'azione e le possibilità di diffonderla ed estenderla in tutta la Comunità;
Dutch[nl]
- de voorbeeldfunctie of het innovatieve karakter van de actie en de mogelijkheden voor verspreiding in en uitbreiding tot de hele Gemeenschap;
Portuguese[pt]
- da exemplaridade ou carácter inovador da acção e das possibilidade de difusão e alargamento na Comunidade,
Swedish[sv]
- huruvida åtgärden är mönstergill eller nydanande och kan spridas och utvidgas till att omfatta hela gemenskapen,