Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المجرمون ، كقاعدة ، خائفين وطماعين
Czech[cs]
Zločinci jsou od základu paranoici a prospěcháři.
English[en]
Criminals are, as a rule, paranoid and self-serving.
Finnish[fi]
Kaikki rikolliset ovat vainoharhaisia ja itsekkäitä.
French[fr]
Les criminels sont, par définition, paranos et égoïstes.
Hebrew[he]
פושעים הם, כחוק, פרנואידיים ואגואיסטים.
Hungarian[hu]
A bűnözők rendszerint paranoiások és önérdeküek.
Italian[it]
I criminali sono, di norma, paranoici ed egocentrici.
Norwegian[nb]
Forbrytere er som regel paranoide og egennyttige.
Dutch[nl]
Criminelen zijn, als een regel, paranoïde en egoïstisch.
Polish[pl]
/ Przestępcy są z reguły / paranoikami dbającymi o własne interesy.
Portuguese[pt]
Criminosos são, via de regra, paranoicos e egoístas.
Romanian[ro]
De regulă infractorii sunt paranoici şi egoişti.
Turkish[tr]
Suçlular, kural olarak, paranoyak ve bencildir.