Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, τα όπλα δεν μπόρεσαν να σιωπήσουν την πένα του.
English[en]
Despite this, the guns couldn't silence his pen.
Spanish[es]
A pesar de todo, las pistolas no pudieron silenciar su pluma.
French[fr]
Malgré cela, les armes n'avaient pas réussi à lui faire lâcher la plume.
Malagasy[mg]
Na eo aza izany, tsy afa-mampangina ny peniny ny basy.
Panjabi[pa]
ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ, ਬੰਦੂਕਾਂ ਉਸਦੀ ਕਲਮ ਨੂੰ ਸ਼ਾਂਤ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕੀਆਂ।
Russian[ru]
Несмотря на всё это, оружие не в силах уничтожить его труды.
Swahili[sw]
Pamoja na hili, bunduki haziwezi kuinyamazisha kalamu yake.