Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Ωστόσο, το Συνέδριο αναγνωρίζει ότι επί του παρόντος, για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανόμενων των ισχυουσών εμπορικών συμφωνιών, αυτό δεν είναι δυνατό.
English[en]
However, the Court recognises that at the present time for various reasons, including existing trade agreements, this is not possible.
Spanish[es]
No obstante, el Tribunal reconoce que actualmente, por diversas razones, incluidos los acuerdos comerciales existentes, esto no es posible.
Finnish[fi]
Tilintarkastustuomioistuin toteaa kuitenkin, ett nykyisin se ei ole mahdollista useista syist , joihin kuuluvat esimerkiksi voimassa olevat kauppasopi-mukset.
French[fr]
Elle reconna t n anmoins que, pour diverses raisons, et notamment les accords commerciaux en vigueur, cela nŐest pas possible actuellement.
Dutch[nl]
De Rekenkamer erkent echter dat dit thans om diverse redenen, onder meer de bestaande handelsovereenkomsten, niet mogelijk is.
Portuguese[pt]
No entanto, reconhece que actualmente, por v rias raz es, por exemplo a exist ncia de acordos de com rcio livre, isto n o poss'vel.
Swedish[sv]
Revisionsr tten r emellertid medveten om att detta f r n rvarande av olika sk l, inklusive g llande handelsavtal, inte r m jligt.