Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Страна, която иска обявяване на недействителността на марката на Общността: Република Турция
Czech[cs]
Účastnice řízení navrhující prohlášení neplatnosti ochranné známky Společenství: Turecká republika
Danish[da]
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Den Tyrkiske Republik
German[de]
Antragstellerin im Nichtigkeitsverfahren: Republik Türkei.
Greek[el]
Αιτούσα την κήρυξη της ακυρότητας του κοινοτικού σήματος: Δημοκρατία της Τουρκίας
English[en]
Applicant for the declaration of invalidity of the Community trade mark: Republic of Turkey
Spanish[es]
Solicitante de la nulidad de la marca comunitaria: República de Turquía
Estonian[et]
Ühenduse kaubamärgi kehtetuks tunnistamist taotlev pool: Türgi Vabariik
Finnish[fi]
Yhteisön tavaramerkin mitättömäksi julistamista koskevan vaatimuksen esittäjä: Turkin tasavalta
French[fr]
Partie demandant la nullité de la marque communautaire: la République de Turquie
Hungarian[hu]
A közösségi védjegy törlését kérelmező fél: Török Köztársaság.
Italian[it]
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la Repubblica di Turchia
Lithuanian[lt]
Šalis, prašanti pripažinti Bendrijos prekių ženklo registraciją negaliojančia: Turkijos Respublika
Latvian[lv]
Lietas dalībniece, kas lūdz atzīt Kopienas preču zīmi par spēkā neesošu: Turcijas Republika
Maltese[mt]
Parti li qed titlob id-dikjarazzjoni ta’ invalidità tat-trade mark Komunitarja: ir-Repubblika tat-Turkija
Dutch[nl]
Partij die nietigverklaring van het gemeenschapsmerk vordert: Republiek Turkije
Polish[pl]
Strona wnosząca o unieważnienie prawa do wspólnotowego znaku towarowego: Republika Turcji
Portuguese[pt]
Parte que pede a declaração de nulidade da marca comunitária: República da Turquia
Romanian[ro]
Partea care solicită declararea nulității mărcii comunitare: Republica Turcia.
Slovak[sk]
Účastník, ktorý sa domáha vyhlásenia neplatnosti: Turecká republika.
Slovenian[sl]
Stranka, ki zahteva ugotovitev ničnosti znamke Skupnosti: Republika Turčija
Swedish[sv]
Part som ansökt om ogiltighetsförklaring av gemenskapsvarumärket: Republiken Turkiet