Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеше ли, че съм маркирал картите?
Czech[cs]
Ty jsi věděl, že jsem označil karty?
English[en]
Do you already know I marked the cards?
Spanish[es]
¿Ya sabías que marqué las cartas?
Hungarian[hu]
Rájöttél, hogy megjelöltem a lapokat?
Polish[pl]
Wiesz już, że oznaczyłem karty?
Portuguese[pt]
Você já sabia que eu marcava as cartas?
Romanian[ro]
Ştiai că am marcat cele 3 cărţi?
Serbian[sr]
Da li već znao da sam obeležio kartu?
Turkish[tr]
Kartları önceden işaretlediğimi biliyor muydun?