Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, θα ήταν σαν να έλεγαν ότι είναι απαραίτητες οι προσωπικές τους απόψεις για να συμπληρώσουν τις διδασκαλίες του Ιησού Χριστού.—Παράβαλε με 1 Κορινθίους 3:4-11.
English[en]
They would be saying, in effect, that their personal views are needed to supplement Jesus Christ’s teachings. —Compare 1 Corinthians 3:4-11.
Spanish[es]
Estarían diciendo, de hecho, que sus puntos de vista personales se necesitan para complementar las enseñanzas de Jesucristo.—Compare con 1 Corintios 3:4-11.
French[fr]
Cela voudrait dire, en fait, que leurs opinions personnelles sont nécessaires pour compléter les enseignements du Christ. — Comparez avec I Corinthiens 3:4-11.
Italian[it]
In effetti, sarebbe come se dicessero che le loro idee personali siano necessarie per completare gli insegnamenti di Gesù Cristo. — Confronta I Corinti 3:4-11.
Japanese[ja]
それはイエス・キリストの教えを補うために自分の個人的な見解が必要であると事実上言っているようなものです。 ―コリント第一 3:4‐11と比べてください。
Korean[ko]
결과적으로 그들은 자기들의 개인적인 견해가 예수 그리스도의 가르침을 보완하는 데 필요하다고 말하는 격이 될 것이다.—고린도 전 3:4-11 비교.
Norwegian[nb]
De ville i virkeligheten si at deres personlige synspunkter er nødvendige for å utfylle Kristi lære. — Jevnfør 1 Korintierne 3: 4—11.
Dutch[nl]
Zij zouden in feite te kennen geven dat hun persoonlijke ideeën aan de leringen van Jezus Christus toegevoegd moeten worden. — Vergelijk 1 Korinthiërs 3:4-11.
Polish[pl]
Twierdziliby w gruncie rzeczy, że ich osobiste poglądy są niezbędnym uzupełnieniem nauk Jezusa Chrystusa. — Porównaj z tym List 1 do Koryntian 3:4-11.
Portuguese[pt]
Estariam na realidade dizendo que seus pontos de vista pessoais são necessários para suplementar os ensinos de Jesus Cristo. — Veja 1 Coríntios 3:4-11.
Swedish[sv]
De skulle i själva verket säga att deras personliga uppfattningar behövs för att fylla ut Jesu Kristi läror. — Jämför 1 Korintierna 3:4—11.