Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vědecké přístroje, jmenovitě plynové chromatografy, ultrafialové a infračervené spektrální fotometry, přístroje pro chromatografii vysoce uvolňujících se kapalin, atomové absorpční spektrometry, hmotové spektrometry, rezonanční jaderné spektrometry, všechny druhy použitých přístrojů pro chemické a klinicko-chemické laboratoře
Danish[da]
Videnskabelige apparater, nemlig gaskromatografer, ultraviolette og infrarøde spektralfotometre, apparater til væskekromatografi med høj opløsning, spektrometre til atomabsorption, massespektrometre, spektrometre til kerneresonans, bruge apparater af enhver art til kemiske og kliniske og kemiske laboratorier
German[de]
Wissenschaftliche Apparate, nämlich Gaschromatographen, Ultraviolett- und Infrarot-Spektralphotometer, Geräte für hoch auflösende Flüssigkeitschromatographie, Atomabsorptionsspektrometer, Massenspektrometer, Kernresonanzspektrometer, alle Arten von gebrauchten Geräten für das chemische und klinisch-chemische Laboratorium
Greek[el]
Επιστημονικές συσκευές, συγκεκριμένα αέριοι χρωματογράφοι, φασματοφωτόμετρα υπεριώδους και υπερύθρου, συσκευές για υγρή χρωματογραφία υψηλής διακριτικής ικανότητας, φασματόμετρα ατομικής απορρόφησης, φασματόμετρα μάζας, φασματόμετρα πυρηνικού συντονισμού, κάθε είδους μεταχειρισμένες συσκευές για το χημικό και κλινικό-χημικό εργαστήριο
English[en]
Scientific apparatus, namely gas chromatographs, ultraviolet and infrared spectral photometers, devices for high resolution liquid chromatography, atomic absorption spectrometers, mass spectrometers, nuclear resonance spectrometers, used apparatus of all kinds for chemical and clinical-chemical laboratories
Spanish[es]
Aparatos científicos, en concreto cromatógrafos de gas, espectrofotómetros ultravioletas y de infrarrojos, aparatos para la cromotografía líquida de alta disolución, espectrómetros de absorción atómica, espectrómetros de masas, espectrómetros de resonancia nuclear, todo tipo de equipos usados para laboratorios químicos y clínico-químicos
Estonian[et]
Teadusotstarbelised seadmed, nimelt gaaskromatograafid, ultraviolett- ja infrapuna-spektraalfotomeetrid, peeneraldusvedelikkromatograafia seadmed, aatomiabsorbeerimisspektromeeter, mass-spektromeetrid, tuumaresonantsspektromeeter, mis tahes kasutatud seadmed keemilisele ja kliinilisele ja keemialaboratooriumile
Finnish[fi]
Tieteelliset laitteet, nimittäin kaasukromatografit, ultravioletti- ja infrapunaspektrofotometrit, välineet suuren erotuskyvyn nestekromatografiaan, atomiabsorptiospektrometrit, massaspektrometrit, ydinresonanssispektrometrit, kaikenlaiset käytetyt välineet kemian ja kliinisen kemian laboratorioihin
French[fr]
Appareils scientifiques, chromatographes pour phase gazeuse, spectrophotomètres à ultraviolets et à infrarouges, appareils de chromatographie en phase liquide à haute résolution, spectromètres à absorption atomique, spectromètres de masse, spectromètres à résonnance magnétique nucléaire, tous types d'appareils utilisés par les laboratoires chimiques et de chimie clinique
Hungarian[hu]
Tudományos készülékek, mégpedig gázkromatográfok, ultraibolya- és infra-spektrálfotométerek, készülékek a magasan oldódó folyadékkromatográfia számára, atomadszorbciós spektrométerek, tömegspektrométerek, atomrezonancia spektrométerek, mindenféle használt készülék vegyi és klinikai-kémiai laboratóriumok számára
Italian[it]
Apparecchi scientifici, ovvero cromatografi a gas, spettrofotometri a raggi ultravioletti ed infrarossi, apparecchi per la cromatografia liquida ad alta risoluzione, spettrometri ad absorbimento atomico, spettometri di massa, spettrometri a risonanza nucleare, tutti i tipi di apparecchi impiegati in laboratori chimici e chimico-clinici
Lithuanian[lt]
Moksliniai aparatai, būtent dujų chromatografai, ultravioletinių ir infraraudonųjų spindulių spektrometrai, aukšto skysčių pralaidumo chromatografijos prietaisai, atomų absorbcijos spektrometrai, masės spektrometrai, branduolinio rezonanso spektrometrai, visų rūšių panaudoti prietaisai chemijos ir klinikinėms chemijos laboratorijoms
Latvian[lv]
Zinātniski aparāti, proti, gāzes hromatogrāfi, ultravioleto staru un infrasarkano staru spektrālie fotometri, ierīces izmantošanai augstas šķīstamības pakāpes šķidrumu hromatogrāfijā, atomu absorbcijas spektrometri, masas spektrometri, kodola rezonanses spektrometri, visu veidu lietotās ierīces, kas paredzētas izmantošanai ķīmijas un klīniskajās ķīmijas laboratorijās
Maltese[mt]
Apparat xjentifiku, jiġifieri kromatografi tal-gass, fotometri ultra-vjola u infra-ħomor, tagħmir għal kromatografi ta' likwidi b'solvenza għolja, spettometri ta' l-assorbazzjoni ta' l-atomi, spettometri ta' mases, spettometri tar-reżonanza tal-qalba, it-tipi kollha ta' tagħmir użat għall-laboratorju kimiku u kimiku kliniku
Dutch[nl]
Wetenschappelijke apparaten, te weten gaschromatografen, ultraviolet- en infrarood-spectraalfotometers, apparaten voor hoge resolutie vloeistofchromatografie, atoomabsorptiespectrometers, massaspectrometers, kernresonantiespectrometers, alle soorten gebruikte apparaten voor het chemische en klinisch-chemische laboratorium
Polish[pl]
Aparaty naukowe, mianowicie chromatografy gazowe, spektrofotometry ultrafioletowe i spektrofotometry do badań w podczerwieni, urządzenia do wysoko rozwiniętej chromatografii cieczowej, spektrometry absorpcji atomowej, spektrometry masowe, spektrometry jądrowego rezonansu magnetycznego, wszystkie rodzaje urządzeń używanych w laboratorium chemicznym i kliniczno-chemicznym
Portuguese[pt]
Aparelhos científicos, nomeadamente cromatógrafos de fase gasosa, bem como espectrofotómetros que utilizam radiações ultravioletas e infravermelhas, aparelhos para cromatógrafos de fase líquida de alta resolução, espectrómetros de absorpção nuclear, espectrómetros de massa, espectrómetros de resonância magnética, aparelhos usados de todos os tipos para uso em laboratórios químicos e laboratórios de química clínica
Slovak[sk]
Vedecké aparáty, menovite plynové chromatografy, ultrafialové a infračervené spektrálne fotometre, prístroje pre vysoko rozlíšiteľnú chromatografiu kvapalín, atómové absorpčné spektrometre, hmotnostné spektrometre, jadrové rezonančné spektrometre, všetky druhy použitých prístrojov pre chemické a klinicko-chemické laboratórium
Slovenian[sl]
Znanstveni aparati, in sicer plinasti kromatografi, ultravijolični in infrardeči spektralni fotometri, aparati za visoko ločljivo tekočinsko kromatografijo, atomski absorbcijski sprektrometri, masni spektrometri, jedrni resonančni sprektrometri, vse vrste rabljenih aparatov za kemični in klinično-kemični laboratorij
Swedish[sv]
Vetenskapliga apparater, nämligen gaskromatografer, ultravioletta och infraröda spektralfotometrar, anordningar för högupplösande vätskekromatografi, atomabsorptionsspektrometrar, massaspektrometrar, kärnresonansspektrometrar, alla slags begagnade anordningar för kemiska och kliniskt kemiska laboratorier