Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ще използвам комуникациите на кораба
Bosnian[bs]
Pokušaću da nas spojim na brodski sistem komunikacije
Czech[cs]
Pokusím se to přepnout na lodní komunikační systém
German[de]
Ich versuche die Schiffskommunikation zu aktivieren
Finnish[fi]
Yritän vaihtaa aluksen viestijärjestelmään
Slovenian[sl]
Poskusil se bom priklopiti na ladijski sistem komunikacije