Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прехвърли цяла налична енергия към двигателите.
Bosnian[bs]
Prebaci svu raspoloživu energiju u motore.
Czech[cs]
Přesměrovat všechnu dostupnou energii do motorů.
German[de]
Alle Energie zum Antrieb umleiten.
English[en]
Reroute all available power to the engines.
French[fr]
Toute la puissance sur les moteurs.
Hebrew[he]
נתב את כל הכח הזמין למנועים.
Croatian[hr]
Svu raspoloživu energiju u motore!
Dutch[nl]
Zet alle energie op de motoren.
Polish[pl]
Przekieruj całą dostępną moc do silników.
Portuguese[pt]
Redirecione toda força disponível para os motores.
Romanian[ro]
Redirecţionează toată energia disponibilă către motoare.
Slovenian[sl]
Vso razpoložljivo energijo v motorje!
Serbian[sr]
Prebaci svu raspoloživu energiju u motore.
Swedish[sv]
Skicka all kraft till motorerna.
Turkish[tr]
Tüm müsait güçleri motorlara aktar.