Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
I am referring to zones run in a heavy-handed and arbitrary manner, where the kind of rights enshrined in the founding values we wish to share, are, more often than not, flouted.
Spanish[es]
Me refiero a zonas administradas de manera inhumana y arbitraria, donde los derechos que constituyen los valores fundacionales que deseamos compartir son menospreciados, la mayoría de las veces.
Finnish[fi]
Tarkoitan kovaotteisesti ja mielivaltaisesti johdettuja vyöhykkeitä, joissa yhteisiin perusarvoihimme kiteytyvät oikeudet joutuvat useimmiten täysin naurunalaisiksi.
Italian[it]
Mi riferisco a zone amministrate con mano pesante e in maniera arbitraria, dove i diritti ancorati nei valori fondanti che vogliamo condividere sono il più delle volte negati.
Dutch[nl]
Vaak is het beheer van deze centra volkomen chaotisch en willekeurig en worden de rechten, de waarden die wij voorstaan en willen uitdragen, er met voeten getreden.