Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понякога единствения начин да я убиеш... е да запалиш кокошарника от долу и около него.
Czech[cs]
Někdy je jediný způsob, jak ji zabít.... spálit kurník kolem něj.
Greek[el]
Η λύση είναι να την σκοτώσεις και να κάψεις το κοτέτσι.
English[en]
Sometimes only way to kill him... and burn the hen house down around him.
French[fr]
Parfois le seul moyen de le tuer est de brûler le poulailler avec lui.
Italian[it]
A volte, l'unico modo per ucciderla e'bruciare il pollaio.
Dutch[nl]
We doden hem door het hoenderhok te verbranden.
Polish[pl]
Czasem jedynym sposobem na zabicie go... jest podpalenie kurnika z lisem w środku.
Portuguese[pt]
Podemos matá-lo queimando o galinheiro com ele dentro.
Romanian[ro]
Uneori singurul mod ca s-o omori... e să dai foc coteţului.
Slovenian[sl]
Včasih jo lahko ubiješ le tako. In zažgeš kokošnjak.