Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعض مِنْ الشباب سَيذْهبونَ إلى بيتِ ويل للِعْب كرةِ السلة.
Bulgarian[bg]
Някои от момчетата отиват до къщата на Уил да играят бейзбол.
Bosnian[bs]
Idemo kod Vila da igramo košarku.
Czech[cs]
Stuarte, kluci jdou dnes k Willymu na basketbal.
Danish[da]
Nogle af drengene skal over til Will og spille basketball.
German[de]
Ein paar Buben gehen zu Will Basketball spielen.
Greek[el]
Μερικοί θα πάνε στο σπίτι του Γουίλ για να παίξουν μπάσκετ.
English[en]
Some of the guys are going over to Will's house to play basketball.
Spanish[es]
Unos chicos irán a casa de Will a jugar básquetbol.
Estonian[et]
Ma lähen poistega Willi poole korvi mängima.
Finnish[fi]
Jotkut pojista menevät Willin luokse pelaamaan korista.
French[fr]
Avec les copains, on va chez Will pour jouer au basket.
Hebrew[he]
כמה חבר'ה הולכים עכשיו לבית של וויל כדי לשחק כדורסל.
Croatian[hr]
Nekoliko nas ide kod Vila na košarku.
Hungarian[hu]
Stuart, néhányan átmegyünk Will-ékhez kosarazni.
Dutch[nl]
Sommige jongens gaan naar Will's huis om basketbal te spelen.
Portuguese[pt]
Alguma malta vai para a casa do Will jogar basquetebol.
Romanian[ro]
Câtiva dintre baieti merg la Will sa joace baschet.
Slovenian[sl]
Hej Stuart, s fanti grem k Williju igrat košarko.
Serbian[sr]
Nekoliko nas ide kod Vila na košarku.
Swedish[sv]
Några av grabbarna ska till Will och spela basketboll.
Turkish[tr]
Bazı çocuklar Will lere basketbol oynamaya gidecekler.