Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но този господин не си играе
Czech[cs]
Ale řeknu vám, že tenhle chlapík má větší tah než traktor
English[en]
But i will tell you that this guy has more pull than a tractor
Spanish[es]
Pero le diré que este tipo tiene más fuerza que un tractor
Hebrew[he]
אבל אני יכול להגיד לך שלבחור הזה. יש יותר כוח מלטרקטור
Croatian[hr]
Ali kažem vam da je ovaj tip bolje povezan i od HT- a
Portuguese[pt]
Mas devo dizer que esse cara tem mais tração que um trator
Romanian[ro]
Dar iti zic ca tipul asta are mai multa putere decat un tractor
Slovak[sk]
Ale poviem vám, že tento chlapík má väčší ťah ako traktor
Turkish[tr]
Ama sana söyleyeyim ki bu adamın arkası çok sağlam