Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Musel byste mít místního právníka a podat oficiální žádost.
Greek[el]
Θα χρειαστείτε δημόσιο συνήγορο να καταθέσει αίτηση.
English[en]
You'd need a French attorney to make a formal request.
Spanish[es]
Necesitaría un abogado francés para solicitarlo formalmente.
Estonian[et]
Vajalik saada Prantsuse advokaat vahendaja
Finnish[fi]
Tarvitsette ranskalaisen asianajajan suorittamaan muodollisen kyselyn.
Italian[it]
Le serve un avvocato per inoltrare una richiesta formale.
Polish[pl]
Będzie pan się musiał zwrócić do francuskiego adwokata.
Portuguese[pt]
Precisaria de um advogado francês para fazer um pedido formal.
Romanian[ro]
Aveti nevoie de un avocat francez pentru a formula o cerere oficială.
Slovenian[sl]
Razen če najamete odvetnika, ki bo dal uradno prošnjo za to.
Turkish[tr]
Resmi talepte bulunmak için Fransız bir avukat gerekir.