Besonderhede van voorbeeld: -8373653126551585637

English

But disenchanted with the status quo, and swayed by Riel's charisma and eloquent rhetoric, hundreds of Métis remained loyal to Riel, despite his proclamations that Bishop Ignace Bourget should be accepted as pope, and that "Rome has fallen".

Spanish

Sin embargo, desilusionados con el status quo y atraídos por el carisma de Riel, muchos Métis continuaron siendo leales a él, a pesar de ciertas afirmaciones de éste de que el obispo Ignace Bourget debería ser aceptado como papa, y de que "Roma ha caído".