Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Предложено е да освободим със сърдечна благодарност братя Дейвид Л.
Cebuano[ceb]
Gisugyot nga atong i-release uban sa kinasingkasing nga pasalamat sila Brother David L.
Czech[cs]
Navrhujeme s upřímnou vděčností uvolnit bratry Davida L.
Danish[da]
Det foreslås, at vi med stor tak afløser brødrene David L.
German[de]
Es wird vorgeschlagen, dass wir mit herzlichem Dank die Brüder David L.
English[en]
It is proposed that we release with heartfelt gratitude Brothers David L.
Spanish[es]
Se propone que relevemos con sentida gratitud a los hermanos David L.
Estonian[et]
Tehakse ettepanek, et me vabastame siira tänuavaldusega vennad David L.
Persian[fa]
پیشنهاد شده که ما با قدردانی قلبی برادر دیوید ال.
Finnish[fi]
Ehdotetaan, että vapautamme sydämellisin kiitoksin veljet David L.
Fijian[fj]
Sa vakaturi me da vagalalataki ira oqo ena vakavinavinaka cecekia o Baraca David L.
French[fr]
Il nous est proposé de relever avec toute notre reconnaissance frères David L.
Guarani[gn]
Oñepropone jarreleva haǧua aguyje reheve hermanokuéra David L.
Fiji Hindi[hif]
Yah prastavit kiya gaya hai ki hum Jawaan Purush maha adhyakshtaoun ke Bhaaiyon David L.
Hiligaynon[hil]
Ginapanugyan ini nga buy-an namon sing may tudok nga pagpasalamat sanday Brothers David L.
Hmong[hmn]
Xav kom peb muaj kev zoo siab ua tsaug thiab tso Tij Laug David L.
Croatian[hr]
Predloženo je da sa srdačnom zahvalnošću razriješimo braću Davida L.
Hungarian[hu]
Őszinte köszönetünket kifejezve javasoljuk a Fiatal Férfiak általános elnökségének, vagyis David L.
Armenian[hy]
Առաջարկվում է՝ անկեղծ երախտագիտությամբ ազատել Եղբայրներ Դեյվիդ Լ.
Indonesian[id]
Diusulkan agar kita membebaskan dengan rasa syukur sepenuh hati Brother David L.
Icelandic[is]
Þess er beiðst að við leysum af með innilegu þakklæti bræðurna David L.
Italian[it]
Si propone di rilasciare con sentita gratitudine i fratelli David L.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Tz’aamanb’il naq taaraqe’q xk’anjeleb’ ut taqab’antioxi reheb’ ajwi’ laj David L.
Khmer[km]
យើង ក៏ ត្រូវ បាន ស្នើ សុំ ឲ្យ យើង ដោះលែង ដោយ ការ អរគុណ ដ៏ ជ្រាលជ្រៅ ចំពោះ បងប្រុស ដេវីឌ អិល.
Kosraean[kos]
Oasr nuhnkweyac tuh kuht in fuhlwelah ke inse pwacye Tamuhlwel David L.
Lingala[ln]
Epesami ete topemisa na matondi mingi Bandeko mibali David L.
Lithuanian[lt]
Siūloma su nuoširdžia padėka atleisti brolius Deividą L.
Latvian[lv]
Tiek ierosināts, lai mēs pateicībā atbrīvotu brāļus Deividu L.
Malagasy[mg]
Aroso amintsika ny hisaorana amin’ny fankasitrahana avy amin’ny fo ny Rahalahy David L.
Marshallese[mh]
Emōj an alikkar bwe jej kōtļo̧k kōn juon bōro in kam̧m̧oolol rein jeid im jatid David L.
Malay[ms]
Dicadangkan bahawa kita melepaskan dengan kesyukuran hati keapda Brothers David L.
Norwegian[nb]
Det er foreslått at vi med oppriktig takknemlighet avløser David L.
Dutch[nl]
Wij stellen voor de broeders David L.
Papiamento[pap]
Ta proponé pa nos relevá ku gratitut profundo Rumannan David L.
Polish[pl]
Proponuje się abyśmy odwołali z wyrazami wdzięczności Braci Davida L.
Pohnpeian[pon]
E kamwomwadahr kitail en kakomoalehdi sang atail kapingkalahngan Brothers David L.
Portuguese[pt]
É proposto que desobriguemos com voto de sincera gratidão os irmãos David L.
Russian[ru]
Предлагается, чтобы мы с искренней признательностью освободили следующих братьев, служивших в качестве членов Генерального президентства Общества молодых мужчин: Дэвид Л.
Slovak[sk]
Navrhujeme uvoľniť s vyjadrením srdečnej vďaky bratov Davida L.
Samoan[sm]
Ua tuuina mai ina ia tatou faamaloloina mai ma le agaga faafetai Brother David L.
Serbian[sr]
Предложено је да са искреном захвалношћу разрешимо браћу Дејвида Л.
Swedish[sv]
Det är föreslaget att vi avlöser med vår djupa uppskattning bröderna David L.
Swahili[sw]
Inapendekezwa kwamba tuwapumzishe kwa moyo mkujufu Ndugu David L.
Thai[th]
ขอเสนอปลดด้วยความสํานึกคุณอย่างซาบซึ้ง บราเดอร์ เดวิด แอล.
Tagalog[tl]
Iminumungkahi na i-release natin nang may taos-pusong pasasalamat sina Brother David L.
Tongan[to]
ʻOku fokotuʻu atu ke tau tukuange ʻi he loto houngaʻia moʻoni ʻa Misa David L.
Tahitian[ty]
Te anihia nei ia tatou ia haamauruuru ma to tatou aau atoa i te mau taea‘e David L.
Ukrainian[uk]
Запропоновано зі щирою подякою звільнити братів Девіда Л.
Vietnamese[vi]
Xin đề nghị rằng chúng ta giải nhiệm với lòng biết ơn chân thành Các Anh David L.