Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعلم أن هناك الكثير من الناس الذين لا أعتقد أن البشر والأجانب يجب أن المزيج.
Bulgarian[bg]
Има доста хора, смятащи, че хора и извънземни е табу.
Bosnian[bs]
Znam da ima puno ljudi koji ne mislim da ljudi i vanzemaljci treba miješati.
Czech[cs]
Vím, že si hodně lidí myslí, že by se neměli mimozemšťané a lidé míchat.
Danish[da]
Jeg ved, at der er mange som ikke synes, mennesker og rumvæsner skal være sammen.
Greek[el]
Ξέρω πως πολλοί δεν θέλουν τις σχέσεις... μεταξύ ανθρώπων και εξωγήινων.
English[en]
I know that there are lots of people who don't think that humans and aliens should mix.
Spanish[es]
Sé que no muchos creen que los humanos y alienígenas se deban mezclar.
Finnish[fi]
Tiedän, että monien mielestä ihmiset ja avaruusoliot eivät kuulu yhteen.
French[fr]
Beaucoup de personne pensent que les humains et les aliens ne devraient pas se mélanger.
Hebrew[he]
אני יודע שיש הרבה אנשים שחושבים שחייזרים ובני אדם לא צריכים להתערבב.
Croatian[hr]
Znam da ima puno ljudi koji ne misle da su ljudi i vanzemaljci trebali miješati.
Hungarian[hu]
Tudom, hogy sokan azt gondolják, hogy az embereknek nem kellene idegenekkel vegyülnie.
Italian[it]
So che ci sono molte persone che pensano che gli umani e gli alieni non dovrebbero mescolarsi.
Norwegian[nb]
Jeg vet at det finnes mange som ikke synes at mennesker og romvesener skal være sammen.
Dutch[nl]
Ik weet dat veel mensen vinden dat mensen en aliens niet moeten mixen.
Polish[pl]
Jest dużo ludzi, którzy uważają, że ludzie i kosmici nie powinni się ze sobą spotykać.
Portuguese[pt]
Sei que há muitas pessoas que acham que os humanos e os extraterrestres não se deviam misturar.
Romanian[ro]
Ştiu că mulţi cred că oamenii şi extratereştrii n-ar trebui să se amestece.
Russian[ru]
Я знаю, что многие люди считают, что люди и пришельцы не должны встречаться.
Slovak[sk]
Viem, že je veľa ľudí ktorí si myslia, že by sa ľudia a mimozemšťania nemali miešať.
Swedish[sv]
Jag vet att det finns många som inte tycker att människor och utomjordingar ska umgås.
Turkish[tr]
İnsanlarla uzaylıların karışmasını istemeyen birçok kişi olduğunu biliyorum.