Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Централната точка на нападенията.
Czech[cs]
Ohnisko všech případů.
German[de]
Der Mittelpunkt der Störungen.
English[en]
The focal point of the disturbances.
Spanish[es]
El foco de las perturbaciones.
Finnish[fi]
Häiriöiden polttopiste.
Hebrew[he]
נקודת ההתמקדות של ההתרחשויות.
Hungarian[hu]
A pusztítások középpontja.
Polish[pl]
Centralny punkt tych zaburzeń.
Portuguese[pt]
O ponto principal do distúrbio.
Romanian[ro]
Punctul focal al tulburărilor.
Russian[ru]
Сфокусированная точка разрушения.
Serbian[sr]
Mesto poremecaja.
Turkish[tr]
Huzursuzluğun merkez noktası.