Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Už nám nezbývá mnoho munice.
Greek[el]
Μας μένουν μόνο τέσσερις γομώσεις.
English[en]
There's only enough ammunition for four more charges.
Spanish[es]
Queda munición para cuatro cargas.
Finnish[fi]
Jäljellä on enää neljä panosta.
Croatian[hr]
Streljiva ima samo za još četiri punjenja.
Hungarian[hu]
Már csak négy töltet maradt, uram.
Dutch[nl]
Er zijn nog maar vier patronen.
Polish[pl]
Mamy amunicji na cztery ładowania.
Portuguese[pt]
Restam apenas quatro, senhor.
Romanian[ro]
Au rămas doar patru încărcături, dle.
Russian[ru]
Зарядов хватиттолько на четыре залпа.
Serbian[sr]
Municije ima samo za još četiri punjenja.
Swedish[sv]
Vi har bara fyra laddningar kvar.
Turkish[tr]
Sadece dört atışlık barut kaldı, efendim.
Vietnamese[vi]
Chỉ còn bốn xe đạn, thưa sếp.