Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Danmark, Grækenland, Frankrig, Italien, Nederlandene, Østrig, Finland og Sverige opfyldtes bestemmelserne ifølge de foreliggende oplysninger pr.
German[de]
4 Zweite Fassung nach der Überarbeitung der griechischen Behörden, die bei der Gesamtberechnung berücksichtigt wurde.
Greek[el]
Η Γερμανία, η Ιρλανδία και το Ηνωμένο Βασίλειο ανακοίνωσαν ότι οι μη συμμορφούμενοι τομείς τους θα επιτύγχαναν συμμόρφωση μέχρι το 2001, το 2002 και το 2003 το αργότερο αντιστοίχως.
English[en]
4 Second version, after Greece's revision, taken into account for the total calculation.
Spanish[es]
Por lo tanto, desde 2001 ha quedado designada como zona sensible toda Bélgica.
Finnish[fi]
** Tietolähteinä käytettiin direktiivin 17 artiklan mukaisia täytäntöönpano-ohjelmia.
French[fr]
4 Deuxième version, après révision par la Grèce, qui a été prise en compte dans le calcul total.
Italian[it]
** I dati riportati sono ricavati dai programmi di applicazione di cui all'articolo 17.
Dutch[nl]
* met inbegrip van onvoldoende ingrijpender zuivering en onvoldoende zuiveringscapaciteit van installaties, rekening houdend met mogelijke overlapping van beide tekortkomingen, zoals Antwerpen-Zuid, Brasschaat, Leuven en Mechelen-Noord.
Portuguese[pt]
** Os programas de aplicação previstos no artigo 17o foram utilizados como fonte de informação.
Swedish[sv]
** Som datakälla användes genomförandeprogrammen i enlighet med artikel 17.