Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Предложението попада в рамките на първия от десетте приоритета на Комисията „Юнкер“ — работни места, растеж и инвестиции.
Czech[cs]
Návrh je součástí první z deseti priorit Junckerovy komise – Zaměstnanost, růst a investice.
Danish[da]
Forslaget henhører under den første af kommissionsformand Jean-Claude Junckers 10 prioriteter — job, vækst og investeringer.
German[de]
Der Vorschlag ist im Kontext der ersten der zehn Juncker-Prioritäten zu sehen: Arbeitsplätze, Wachstum und Investitionen.
Greek[el]
Η πρόταση μπορεί να ενταχθεί στην πρώτη από τις δέκα προτεραιότητες Juncker — Απασχόληση, ανάπτυξη και επενδύσεις.
English[en]
The proposal can be framed in the first of the ten Juncker priorities – Jobs, Growth and Investment.
Spanish[es]
La propuesta puede enmarcarse en la primera de las diez prioridades de la Comisión Juncker: empleo, crecimiento e inversión.
Estonian[et]
Ettepaneku saab asetada Junckeri komisjoni kümnest prioriteedist esimese (töökohad, majanduskasv ja investeeringud) konteksti.
Finnish[fi]
Ehdotus voidaan liittää ensimmäiseen Junckerin kymmenestä painopisteestä – Työllisyys, kasvu ja investoinnit.
French[fr]
La proposition relève de la première des dix priorités de la Commission Juncker (Emploi, croissance et investissement).
Croatian[hr]
Prijedlog se može uklopiti u prvi od deset Junckerovih prioriteta – zapošljavanje, rast i ulaganja.
Hungarian[hu]
A javaslat a tíz Juncker-prioritás közül az első alá sorolható – Munkahelyteremtés, növekedés és beruházás.
Italian[it]
La proposta può essere inquadrata nella prima delle dieci priorità del Presidente Juncker – Occupazione, crescita e investimenti.
Maltese[mt]
Il-proposta tista’ titpoġġa fl-ewwel prijorità mill-għaxar prijoritajiet ta’ Juncker – Impjiegi, Tkabbir u Investiment.
Dutch[nl]
Het voorstel kan worden ingedeeld bij de eerste van de tien Juncker-prioriteiten: banen, groei en investeringen.
Polish[pl]
Niniejszy wniosek można ująć w ramach pierwszego z dziesięciu priorytetów przewodniczącego Junckera – tworzenie miejsc pracy, wzrost gospodarczy i inwestycje.
Portuguese[pt]
A proposta pode ser enquadrada na primeira das dez prioridades da Comissão Juncker - Emprego, Crescimento e Investimento.
Romanian[ro]
Propunerea poate fi încadrată în prima dintre cele zece „priorități Juncker” – Locuri de muncă, creștere și investiții.
Slovak[sk]
Návrh môže byť zaradený do rámca prvej z desiatich Junckerových priorít – zamestnanosť, rast a investície.
Slovenian[sl]
Predlog je mogoče uvrstiti v prvo od desetih prednostnih nalog Junckerjeve Komisije, tj. delovna mesta, rast in naložbe.
Swedish[sv]
Förslaget omfattas av den första av Junckerkommissionens tio prioriteringar – sysselsättning, tillväxt och investeringar.