Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jsem přesvědčen, že se rovněž stanou velmi silným motivačním faktorem pro naše zaměstnance.
Danish[da]
Efter min mening vil de være en stærkt motiverende faktor for vores personale.
German[de]
Ich glaube, das ist auch für unsere Mitarbeiter ein sehr großer Motivationsschub.
Greek[el]
Πιστεύω ότι θα αποτελέσουν πολύ ισχυρό παράγοντα παρακίνησης του προσωπικού μας.
English[en]
I believe they will also be a very strong motivating factor for our staff.
Spanish[es]
Creo que constituirán asimismo un sólido factor de motivación para nuestro equipo.
Estonian[et]
Ma usun, et need on samuti väga tugevaks motivaatoriks meie töötajatele.
Finnish[fi]
Uskon niiden myös motivoivan henkilökuntaamme.
French[fr]
Je suis persuadé qu'ils seront une source de motivation très forte pour l'ensemble de notre personnel.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, hogy munkatársaink számára is jelentős motivációs erővel fognak bírni.
Lithuanian[lt]
Esu įsitikinęs, kad jos bus labai stiprus motyvuojantis veiksnys mūsų darbuotojams.
Latvian[lv]
Es uzskatu, ka tie ļoti lielā mērā veicina arī mūsu darbinieku motivāciju.
Dutch[nl]
Ik ben er zeker van dat ze zeer motiverend zullen zijn voor onze staf.
Polish[pl]
Uważam, że będą one również stanowić bardzo silny czynnik motywujący dla naszych pracowników.
Portuguese[pt]
Acredito que constituirão um forte incentivo para o nosso pessoal.
Slovak[sk]
Som presvedčený, že sa stanú veľmi silným motivačným faktorom pre našich zamestnancov.
Slovenian[sl]
Verjamem, da bodo komentarji zelo močna spodbuda našemu osebju.
Swedish[sv]
Jag tror att de också kommer att utgöra en stark motivationsfaktor för våra medarbetare.