Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Ngo ma Pire Tek Tutwal ki Boti?
Adangme[ada]
Mɛni Ji Nɔ́ nɛ He Hia Mo Pe Nɔ́ Fɛɛ Nɔ́?
Afrikaans[af]
Wat is vir jou die belangrikste?
Amharic[am]
በሕይወትህ ውስጥ ትልቅ ቦታ የምትሰጠው ነገር ምንድን ነው?
Arabic[ar]
ما هو الاهم في نظرك؟
Assamese[as]
আপোনাৰ বাবে আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ কি?
Azerbaijani[az]
Sənin üçün ən vacib olan nədir?
Basaa[bas]
Ki i nlôôha bane we nseñ?
Baoulé[bci]
? Ngue yɛ ɔ ti amun awlɛn su like’n niɔn?
Central Bikol[bcl]
Ano an Pinakaimportante sa Saindo?
Bemba[bem]
Cinshi Cacindamisha Kuli Imwe?
Bulgarian[bg]
Какво е най–важно за тебе?
Bislama[bi]
? Long Tingting Blong Yu, Wanem i Moa Impoten?
Bangla[bn]
আপনার কাছে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কোনটা?
Bulu (Cameroon)[bum]
Jé j’adañe mfi mise môé?
Cebuano[ceb]
Unsay Labing Hinungdanon Kanimo?
Chuwabu[chw]
Elitxi Ya Makamaka Wa Weyo Txini?
Hakha Chin[cnh]
Zeidah Na Caah A Biapi Bik?
Seselwa Creole French[crs]
Kwa ki pli enportan pour ou?
Czech[cs]
Co je pro vás nejdůležitější?
Welsh[cy]
Beth Sydd Fwyaf Pwysig i Chi?
Danish[da]
Hvad betyder mest for dig?
German[de]
Was ist dir am wichtigsten?
Duala[dua]
Nje Ye O Wa Mweńa Buka Me̱se̱ e?
Jula[dyu]
Mun lo kɔrɔtalen be i ɲɛɛ kɔrɔ ka tɛmɛ koo bɛɛ kan?
Ewe[ee]
Nukae Le Vevie Wu na Wò?
Efik[efi]
Nso Idi Ata Akpan N̄kpọ inọ Fi?
Greek[el]
Τι Είναι Πιο Σημαντικό για Εσάς;
English[en]
What Is Most Important to You?
Spanish[es]
¿Qué es lo más importante para usted?
Estonian[et]
Mis on sinu jaoks kõige tähtsam?
Finnish[fi]
Mikä sinulle on kaikkein tärkeintä?
Fijian[fj]
Na Cava e Bibi Dina Vei Iko?
Faroese[fo]
Hvat hevur størstan týdning fyri teg?
French[fr]
Qu’est- ce qui compte le plus pour vous ?
Ga[gaa]
Mɛni He Hiaa Bo Fe Fɛɛ?
Gilbertese[gil]
Tera ae Kakawaki Riki Iroum?
Guarani[gn]
Mbaʼépa iñimportanteve ndéve g̃uarã?
Gujarati[gu]
જીવનમાં તમે શાની પાછળ દોડો છો?
Gun[guw]
Etẹwẹ Yin Onú Titengbe Hugan Na We?
Hausa[ha]
Me Ya Fi Muhimmanci a Gare Ka?
Hebrew[he]
מה הדבר החשוב מכול עבורך?
Hindi[hi]
आपके लिए कौन-सी बात सबसे ज़्यादा मायने रखती है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang Labing Importante sa Imo?
Hiri Motu[ho]
Dahaka be Gau Badana Oi Dekenai?
Croatian[hr]
Čemu daješ prednost?
Haitian[ht]
Ki sa ki pi enpòtan pou ou ?
Hungarian[hu]
Neked mi a legfontosabb?
Armenian[hy]
Ի՞նչն է ամենակարեւորը ձեզ համար
Indonesian[id]
Apa yang Paling Penting bagi Saudara?
Igbo[ig]
Olee Ihe Kasị Gị Mkpa?
Iloko[ilo]
Ania ti Kapatgan Kenka?
Icelandic[is]
Hvað skiptir þig mestu máli?
Isoko[iso]
Eme Ọ Mae Rrọ Oja kẹ Owhẹ?
Italian[it]
Cos’è più importante per voi?
Japanese[ja]
あなたにとって最も重要なものは何ですか
Georgian[ka]
რა უფრო მნიშვნელოვანია თქვენთვის?
Kamba[kam]
Nĩ Kyaũ Kĩla Kya Vata Mũno Kwaku?
Kongo[kg]
Inki Mambu Kele Mfunu Mingi Sambu na Nge?
Kikuyu[ki]
Nĩ Kĩĩ Kĩa Bata Mũno Harĩ Wee?
Kuanyama[kj]
Oshike sha fimana unene kwoove?
Kazakh[kk]
Сен үшін ең маңыздысы не?
Kalaallisut[kl]
Ilinnut suna pingaarnerpaava?
Khmer[km]
តាម ទស្សនៈ របស់ អ្នក តើ មួយ ណា សំខាន់ ជាង គេ?
Kannada[kn]
ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ?
Korean[ko]
당신에게 가장 중요한 것은 무엇인가?
Konzo[koo]
Eky’Omubongo Kutsibu Eyawuli Niki?
Kaonde[kqn]
Ki ka Kyakilamo Kunema kwi Anweba?
Kwangali[kwn]
Yisinke yomulyo po koge?
Kyrgyz[ky]
Эң башкы орунга эмнени коёсуңар?
Ganda[lg]
Kiki Ekisinga Obukulu gy’Oli?
Lingala[ln]
Makambo nini eleki ntina mpo na yo?
Lozi[loz]
Za Butokwa Hahulu ku Mina Ki Lifi?
Lithuanian[lt]
Kas tau svarbiausia?
Luba-Katanga[lu]
I Bika Bidi na Mvubu Mpata Kodi?
Luba-Lulua[lua]
Ntshinyi tshidi ne mushinga menemene buebe wewe?
Luvale[lue]
Vyuma Muka Wamona Kupwa Vyavilemu?
Luo[luo]
Ang’o Mikwano Kaka Gima Duong’ Ahinya e Ngimani?
Lushai[lus]
Eng Nge I Ngaih Pawimawh Ber?
Latvian[lv]
Ko jūs uzskatāt par vissvarīgāko?
Morisyen[mfe]
Ki Pli Important pou Ou?
Malagasy[mg]
Inona no Zava-dehibe Indrindra Aminao?
Mískito[miq]
Dia ba man mampara kau kulkanka tara brisa?
Macedonian[mk]
Што ти е најважно?
Malayalam[ml]
എന്താണ് നിങ്ങൾക്കു പരമപ്രധാനം?
Mongolian[mn]
Таны хувьд юу хамгийн чухал бэ?
Mòoré[mos]
Bõe n tar yõod n yɩɩd ne yãmba?
Marathi[mr]
तुम्ही कोणत्या गोष्टींना सर्वात अधिक महत्त्व देता?
Maltese[mt]
X’Inhu l- Iktar Importanti Għalik?
Burmese[my]
သင့်အတွက် အဘယ်အရာသည် အရေးအကြီးဆုံးဖြစ်သနည်း
Norwegian[nb]
Hva er viktigst for deg?
Nepali[ne]
तपाईंको लागि सर्वमहत्त्वपूर्ण कुरा के हो?
Ndonga[ng]
Oshike sha simana noonkondo kungoye?
Lomwe[ngl]
Mano Tiheeni Eri Echu Yoochuneyaxa wa Nyuwo?
Niuean[niu]
Ko e Heigoa kua Mua Atu e Aoga ki a Koe?
Dutch[nl]
Wat is voor u het belangrijkst?
Northern Sotho[nso]
Ke Eng Seo se Lego Bohlokwa Kudu go Wena?
Nyanja[ny]
Kodi Chofunika Kwambiri kwa Inu N’chiyani?
Nyankole[nyn]
Ekikuru Munonga Ahariiwe Niki?
Nzima[nzi]
Duzu A Anwo Hyia Wɔ Kpalɛ A?
Oromo[om]
Siif Wanti Hunda Caalaatti Barbaachisaa Ta’e Maalidha?
Ossetic[os]
Царды дын сӕйрагдӕр цы у?
Panjabi[pa]
ਤੁਹਾਡੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਚੀਜ਼ ਕੀ ਹੈ?
Pangasinan[pag]
Anto So Sankaimportantian ed Sika?
Papiamento[pap]
Kiko Ta Mas Importante pa Bo?
Plautdietsch[pdt]
Waut kjemt fa die daut ieeschte?
Pijin[pis]
Wanem Nao Barava Important Long Iu?
Polish[pl]
Co jest dla ciebie najważniejsze?
Portuguese[pt]
O que é mais importante para você?
Rarotongan[rar]
Eaa te Mea Puapinga Maata Roa Atu kia Koe?
Rundi[rn]
Ni igiki gihambaye kuruta ibindi vyose kuri wewe?
Ruund[rnd]
Chom Ik Chipandakena Usey Kud Ey?
Romanian[ro]
Care sunt lucrurile cele mai importante pentru tine?
Rotuman[rtm]
Ka Tes tä Pumuạ Ti‘ Pạu se ‘Äeag?
Russian[ru]
Что для тебя самое важное?
Kinyarwanda[rw]
Ni ikihe kintu kikurutira ibindi byose?
Sena[seh]
Kodi Cakufunika Kakamwe Kwa Imwe Ndi Ninji?
Sango[sg]
Ye wa ayeke kota ahon tanga ni kue na lê ti mo?
Sinhala[si]
අතිවැදගත්ම දෙය ලෙස ඔබ සලකන්නේ කුමක්ද?
Slovak[sk]
Čo je pre vás najdôležitejšie?
Slovenian[sl]
Kaj vam je najpomembnejše?
Samoan[sm]
O le ā e Sili Ona Tāua iā te Oe?
Shona[sn]
Chii Chinonyanya Kukosha Kwauri?
Albanian[sq]
Çfarë është më e rëndësishme për ty?
Serbian[sr]
Šta vam je najvažnije?
Sranan Tongo[srn]
San na a moro prenspari sani gi yu?
Southern Sotho[st]
Ke Eng eo e Leng ea Bohlokoa ka ho Fetisisa ho Uena?
Swedish[sv]
Vad är viktigast för dig?
Swahili[sw]
Ni Nini Kilicho Muhimu Sana Kwako?
Congo Swahili[swc]
Ni Nini Kilicho Muhimu Sana Kwako?
Tamil[ta]
உங்களுக்கு எது மிக முக்கியம்?
Telugu[te]
మీకు అత్యంత ప్రాముఖ్యమైనదేది?
Thai[th]
อะไร สําคัญ ที่ สุด สําหรับ คุณ?
Tigrinya[ti]
ዝያዳ ዜገድሰካ ነገር እንታይ እዩ፧
Tagalog[tl]
Ano ang Pinakamahalaga sa Iyo?
Tetela[tll]
Dui diakɔna dioleki ohomba le yɛ?
Tswana[tn]
Ke Eng se se Botlhokwa Thata mo go Wena?
Tongan[to]
Ko e Hā ‘Oku Mahu‘inga Taha Kiate Koé?
Tonga (Zambia)[toi]
Ino Ncinzi Ncomuyandisya?
Tok Pisin[tpi]
Wanem Samting i Nambawan Bikpela Samting Long Yu?
Turkish[tr]
Sizin İçin En Önemli Olan Nedir?
Tsonga[ts]
I Yini Leswi Nga Swa Nkoka Ngopfu Eka Wena?
Tswa[tsc]
Zini Zi Nga Za Lisima Nguvu Ka Wena?
Tatar[tt]
Синең өчен нәрсә иң мөһиме?
Tooro[ttj]
Kiki eky’Omugaso Muno Hali Iwe?
Tumbuka[tum]
Kasi Cakuzirwa Comene kwa Imwe Nchivici?
Tuvalu[tvl]
Se a te ‵Toe Mea Tāua ki a Koe?
Twi[tw]
Dɛn na Ɛho Hia Wo Paa?
Tahitian[ty]
Eaha te mea faufaa roa ’‘e no outou?
Ukrainian[uk]
Що для вас найважливіше?
Venda[ve]
Ndi Mini Zwine Zwa Vha Zwa Ndeme Vhukuma Kha Inwi?
Vietnamese[vi]
Điều gì quan trọng nhất đối với bạn?
Makhuwa[vmw]
Etthu Xeeni Yootthuneyexa wa Nyuwo?
Wolaytta[wal]
Neeni Kaseyiyoobi Aybee?
Waray (Philippines)[war]
Ano an Pinakaimportante ha Imo?
Wallisian[wls]
Koteā ʼAē ʼe Maʼuhiga Tāfito Kiā Koutou?
Xhosa[xh]
Yintoni Eyona Nto Ibalulekileyo Kuwe?
Yoruba[yo]
Kí Lo Kà sí Pàtàkì Jù?
Chinese[zh]
你认为哪些事最重要?
Zulu[zu]
Yini Ebaluleke Kakhulu Kuwena?