Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Осветителни системи, специално проектирани или модифицирани за използване под вода, както следва:
Czech[cs]
světelné systémy speciálně konstruované nebo upravené pro použití pod vodou:
Danish[da]
Følgende lyssystemer, specielt konstrueret eller modificeret til undervandsbrug:
German[de]
Beleuchtungssysteme wie folgt, besonders konstruiert oder geändert für den Unterwassereinsatz:
Greek[el]
Τα συστήματα φωτισμού που είναι ειδικά σχεδιασμένα ή τροποποιημένα για υποβρύχια χρήση ως ακολούθως:
English[en]
light systems specially designed or modified for underwater use, as follows:
Spanish[es]
Fuentes luminosas diseñadas especialmente o modificadas para su uso subacuático:
Estonian[et]
järgmised valgussüsteemid, mis on spetsiaalselt kavandatud või kohandatud veealuseks kasutamiseks:
Finnish[fi]
Seuraavat erityisesti vedenalaiseen käyttöön suunnitellut tai muunnetut valonlähdejärjestelmät:
French[fr]
systèmes lumineux, spécialement conçus ou modifiés pour l'usage sous-marin, comme suit:
Hungarian[hu]
Kifejezetten víz alatti használatra tervezett vagy átalakított világítási rendszerek, az alábbiak szerint:
Italian[it]
sistemi luminosi appositamente progettati o modificati per l’impiego subacqueo, come segue:
Lithuanian[lt]
Šviesos sistemos, specialiai suprojektuotos ar modifikuotos naudoti po vandeniu, išvardytos toliau:
Latvian[lv]
apgaismošanas sistēmas, kas speciāli konstruētas vai pārveidotas lietošanai zem ūdens, tas ir:
Maltese[mt]
Sistemi ta' dwal, iddisinjati apposta jew modifikati għall-użu taħt wiċċ l-ilma, kif ġej:
Dutch[nl]
lichtbronnen, speciaal ontworpen of aangepast voor gebruik onder water, als hieronder:
Polish[pl]
następujące instalacje oświetleniowe specjalnie przeznaczone albo zmodyfikowane z przeznaczeniem do stosowania pod wodą:
Portuguese[pt]
Sistemas de iluminação especialmente concebidos ou modificados para utilização subaquática:
Romanian[ro]
sisteme de iluminare special concepute sau modificate pentru utilizare subacvatică, după cum urmează:
Slovak[sk]
svetelné systémy osobitne navrhnuté alebo upravené na použitie pod vodnou hladinou:
Slovenian[sl]
sistemi za osvetljevanje, izdelani ali prirejeni posebej za podvodno rabo:
Swedish[sv]
Ljussystem som särskilt konstruerats eller modifierats för undervattensbruk enligt följande: