Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
“Siyensya, ang teknolohiya, ang gawasnon nga merkado sa negosyo ug sa ... demokratikanhon nga kahimtang nakapahimo kanato sa pagkab-ot sa talagsaon nga mga kalampusan sa kahibalo, kagawasan, paglaum sa kinabuhi ug bahandi.
Danish[da]
Videnskab, teknologi, det frie marked og ... den demokratiske stat har gjort os i stand til at opnå hidtil usete ting i kundskab, frihed, forventninger til livet og velstand.
German[de]
Wissenschaft, Technik, freie Marktwirtschaft und ... demokratische Verhältnisse haben uns in die Lage versetzt, ein bislang nie dagewesenes Ausmaß an Wissen, Freiheit, Lebenserwartung und Wohlstand zu erreichen.
English[en]
“Science, technology, the free market and the ... democratic state have enabled us to reach unprecedented achievements in knowledge, freedom, life expectancy and affluence.
Spanish[es]
“La ciencia, la tecnología, el mercado libre y el... estado democrático nos han permitido alcanzar logros sin precedentes en conocimiento, libertad, expectativa de vida y riqueza.
Finnish[fi]
Tiede, tekniikka, vapaa markkinatalous ja – – demokraattinen valtio ovat sallineet meidän päästä ennenkuulumattomiin saavutuksiin tiedossa, vapaudessa, eliniänodotteessa ja vauraudessa.
French[fr]
« La science, la technologie, le marché libre et [...] l’état démocratique nous ont permis de parvenir à des accomplissements sans précédent en matière de savoir, de liberté, d’espérance de vie et de richesse.
Italian[it]
La scienza, la tecnologia, il libero mercato e lo [...] stato democratico ci hanno consentito di raggiungere successi senza precedenti per quanto riguarda la conoscenza, la libertà, l’aspettativa di vita e l’affluenza.
Japanese[ja]
科学と技術,自由市場,......民主国家のおかげで,わたしたちはかつてない豊かな知識と自由,平均余命,富を得ることができました。
Korean[ko]
우리는 과학, 기술, 자유 시장, 그리고 ... 민주주의 국가 덕분에 지식, 자유, 기대 수명, 풍요 면에서 전례 없는 업적을 달성했다.
Norwegian[nb]
Vitenskap, teknologi, det frie marked og den ... demokratiske stat har gjort oss i stand til å gjøre enestående fremskritt innen kunnskap, frihet, levealder og velstand.
Dutch[nl]
Wetenschap, technologie, de vrije markt en de [...] democratie hebben onze kennis, vrijheid, levensverwachting en welvaart tot ongekende hoogte gebracht.
Portuguese[pt]
A ciência, a tecnologia, o mercado livre e o (...) estado democrático capacitam-nos a alcançar realizações sem precedentes no campo do conhecimento, da liberdade, da expectativa de vida e da riqueza.
Russian[ru]
Наука, технологические достижения, свободный рынок и... демократическое государство дали нам возможность добиться небывалых достижений в знаниях, свободе, продолжительности жизни и обретении достатка.
Samoan[sm]
“O le saienisi, tekinolosi, o le maketi saoloto ma le ... tulaga faatemokalasi ua mafai ai e i tatou ona ausia mea ua ausia e tulaga ese i le malamalama, saolotoga, umi o le ola ma le tamaoaiga.
Swedish[sv]
Vetenskap, teknik, den fria marknaden och den ... demokratiska staten har gjort det möjligt för oss att nå aldrig förut skådade nivåer i fråga om kunskap, frihet, medellivslängd och välstånd.
Tagalog[tl]
“Dahil sa siyensya, teknolohiya, malayang merkado at ... demokratikong estado, walang-katulad ang ating tagumpay sa kaalaman, kalayaan, pag-asang mabuhay at kasaganaan.
Tongan[to]
“Kuo fakaivia kitautolu ʻe he saienisí, tekinolosiá, māketi tauʻatāiná pea mo e ... vahefonua fakatemokālatí ke tau aʻusia taʻe hano tatau e ʻiló, tauʻatāiná, moʻui fuoloá mo e faingamālié.
Ukrainian[uk]
Наука, технології, вільний ринок і ... демократичний устрій дали нам змогу досягти досі небаченого в області знань, свободи, тривалості життя і процвітання.