Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това малко нещо, което да допълни картината
Danish[da]
Den lille ting, der vil fuldende billedet.
Greek[el]
Αυτή η λεπτομέρεια που θα ολοκληρώσει την εικόνα.
English[en]
That little something that will complete the picture.
Spanish[es]
Eso tan pequeño completará el cuadro.
Finnish[fi]
Se jokin viimeistelisi kuvan.
French[fr]
Cette petite chose qui complètera l'image.
Croatian[hr]
Tu sitnicu koja će zaokružiti sliku.
Hungarian[hu]
Az a kicsi valami fogja befejezni a képet.
Italian[it]
Quella piccola cosa che completi il quadro.
Dutch[nl]
Dat kleine iets dat het plaatje compleet maakt.
Polish[pl]
Mały szczegół, który dopełni obrazu.
Portuguese[pt]
Essa coisinha que irá completar o quadro.
Romanian[ro]
Acest mic ceva care va completa tabloul.
Turkish[tr]
Bu küçük şey tüm tabloyu tamamlayacak.