Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Znáte to staré rčení, že zlo nejde odčinit zlem?
English[en]
What's that old phrase about two wrongs a right do not make?
Spanish[es]
¿Cómo es el dicho? " Dos errores no suman un acierto ".
French[fr]
On dit que deux maux ne peuvent rectifier le tir.
Hebrew[he]
מה אומר הפתגם בנוגע לכך ששתי עוולות לא עושות את זה נכון.
Hungarian[hu]
Hogy is szól a mondás, " A cél szentesíti az eszközt? ".
Italian[it]
Com'era quel vecchio detto per cui due cose sbagliate non ne fanno una giusta?
Polish[pl]
" Złe czyny nie prowadzą do dobra ".
Portuguese[pt]
Como é o ditado? " Dois erros não fazem um acerto ".
Romanian[ro]
Cum era zicala aceea, cum că două rele nu fac cât un bine.
Slovenian[sl]
Kako gre tisto o dveh plusih in enem minusu?
Serbian[sr]
Sećate se one izreke da dva zla ne čine jedno dobro?
Turkish[tr]
İki yanlış bir doğru etmez derler, bilir misiniz?