Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Manche denken, ich würde hausieren.
Greek[el]
Μερικοί νομίζουν ότι έχω έρθει για να ζητιανέψω.
English[en]
Some think I have come to solicit.
Spanish[es]
Algunas piensan que he ido a importunarlas para pedir dinero.
Finnish[fi]
Jotkut luulevat minun keräävän jotain avustusta.
French[fr]
D’autres encore voudraient accepter les publications chrétiennes pour me faire plaisir.
Italian[it]
Alcuni pensano che sia lì per chiedere qualcosa.
Korean[ko]
일부 사람들은 내가 구걸하러 온 것으로 생각한다.
Norwegian[nb]
Noen tror at jeg kommer for å tigge.
Dutch[nl]
Sommigen denken dat ik kom collecteren.
Portuguese[pt]
Algumas pensam que vim pedir esmolas.
Swedish[sv]
En del tror att jag kommer för att tigga pengar.
Ukrainian[uk]
Декотрі думають, що я прийшла випрошувати в них пожертву.
Chinese[zh]
有些人以为我上门乞求救济。