Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن فما علاقة هذا بالمساعدات؟
Bulgarian[bg]
Но какво общо има това с помощите?
Greek[el]
Πώς λοιπόν σχετίζονται όλα αυτά με την οικονομική ενίσχυση;
English[en]
So how does all this relate to aid?
Spanish[es]
¿Cómo se relaciona todo esto con ayudar?
Persian[fa]
پس چگونه اینها به کمکهای بین المللی ربط پیدا می کند؟
Finnish[fi]
Mitä tekemistä tällä on avustusten kanssa?
French[fr]
Alors comment tout cela est relié à l'aide humanitaire ?
Hebrew[he]
איך כל זה קשור לסיוע?
Indonesian[id]
Lalu apa kaitannya dengan bantuan amal?
Italian[it]
Com'è collegato tutto questo agli aiuti?
Japanese[ja]
ではこの事がどう援助につながるのでしょうか?
Korean[ko]
그렇다면, 이 모든 것이 원조와 어떻게 관계과 있는 것일까요?
Dutch[nl]
Wat heeft dit met ontwikkelingshulp te maken?
Polish[pl]
Jednak co to ma wspólnego z pomocą?
Portuguese[pt]
Como é que tudo isso se relaciona com a ajuda financeira?
Romanian[ro]
Așadar, ce legătură au toate astea cu ajutorul umanitar?
Russian[ru]
Так как всё это относится к помощи?
Serbian[sr]
Kakve ovo veze ima sa pomaganjem?
Vietnamese[vi]
Vậy thì tất cả những thứ này liên quan như thế nào đến viện trợ?
Chinese[zh]
那么所有的这一切是怎么 和救助这个事儿挂钩的呢?