Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Europa-Parlamentet og Rådet vedtog allerede i 1983 og 1984 henholdsvis en beslutning (1) og en resolution (2) om en fællesskabspolitik på turistområdet.
German[de]
Das Europäische Parlament und der Rat haben bereits in den Jahren 1983 (1) bzw. 1984 (2) Entschließungen zu einer Fremdenverkehrspolitik der Gemeinschaft angenommen.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο εξέδωσαν ήδη, από το 1983 (1) και το 1984 (2), ψηφίσματα σχετικά με μια κοινοτική πολιτική στον τομέα του τουρισμού.
English[en]
As early as 1983 (1) and 1984 (2), the European Parliament and the Council adopted resolutions concerning a Community policy for tourism.
Spanish[es]
El Parlamento Europeo y el Consejo aprobaron en 1983 (1) y 1984 (2) resoluciones relativas a una política comunitaria del turismo.
Finnish[fi]
Euroopan parlamentti ja neuvosto hyväksyivät jo vuosina 1983 (1) ja 1984 (2) päätöslauselmat yhteisön matkailupolitiikaksi.
French[fr]
Le Parlement européen et le Conseil ont adopté, dès 1983 (1) et 1984 (2), des résolutions concernant une politique communautaire du tourisme.
Italian[it]
Il Parlamento europeo e il Consiglio hanno adottato, rispettivamente nel 1983 (1) e 1984 (2), delle risoluzioni concernenti una politica comunitaria del turismo.
Dutch[nl]
Het Europees Parlement en de Raad hebben reeds in 1983 (1) en 1984 (2) resoluties vastgesteld betreffende een communautair beleid voor het toerisme.
Portuguese[pt]
O Parlamento Europeu e o Conselho adoptaram, em 1983 (1) e 1984 (2), resoluções relativas a uma política comunitária do turismo.
Swedish[sv]
Europaparlamentet och rådet antog redan 1983 (1) och 1984 (2) resolutioner om en gemenskapspolitik beträffande turismen.