Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udvalget har ligeledes undersøgt muligheden for at medtage konsekvensundersøgelser i de meddelte udkast.
German[de]
Der Ausschuss hat auch geprüft, ob es zweckmäßig wäre, den notifizierten Entwürfen Folgenabschätzungen beizufügen.
Greek[el]
Η επιτροπή εξέτασε επίσης κατά πόσο θα ήταν χρήσιμο να προστεθούν στα κοινοποιούμενα σχέδια μελέτες αντίκτυπου.
English[en]
The Committee also examined the value of adding impact studies to notified drafts.
Spanish[es]
El Comité examinó también la utilidad de añadir a los proyectos notificados estudios del impacto.
Finnish[fi]
Komissio on myös tarkastellut, olisiko hyödyllistä liittää ilmoitettuihin ehdotuksiin vaikutuksia koskevia tutkimuksia.
French[fr]
Le Comité a également examiné l'utilité d'ajouter aux projets notifiés des études d'impact.
Italian[it]
Il Comitato ha anche esaminato se sia utile aggiungere ai progetti notificati degli studi sull'impatto.
Dutch[nl]
Het comité heeft tevens nagegaan in hoeverre de aanvulling van aangemelde ontwerpen met effectbeoordelingen van nut zou kunnen zijn.
Portuguese[pt]
O comité examinou igualmente a possibilidade de os projectos notificados serem acompanhados de estudos de impacto.
Swedish[sv]
Kommittén undersökte också nyttan av att lägga till konsekvensanalyser till de anmälda utkasten.