Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل واعدت اى فتاة من المدرسة بإستثنائها ؟
Bosnian[bs]
Da li si ikada u školi pokupio neku drugu osim nje?
Czech[cs]
Ulovil jsi ve škole ještě někoho jiného kromě ní?
English[en]
Have you ever even hooked up with anyone at school other than her? [ laughs ]
Spanish[es]
¿Te enrollaste con alguien más en la escuela aparte de ella?
Italian[it]
Ti sei mai agganciato a qualcun'altra a scuola a parte lei?
Dutch[nl]
Ben jij op school eigenlijk ooit al's met een ander geweest dan met haar?
Portuguese[pt]
Você já ficou com outra pessoa no colégio outra além dela?
Romanian[ro]
Te-ai mai combinat vreodată cu cineva de la şcoală în afară de ea?
Serbian[sr]
Da li si ikada u školi pokupio neku drugu osim nje?
Turkish[tr]
Okulda ondan başka hiçkimseyle daha önce takıldın mı?