Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Samo kacigu.
Danish[da]
Bare hjelmen.
German[de]
Nur den Helm.
Greek[el]
Mόvo τo κράvoς.
English[en]
Just the helmet.
Spanish[es]
Sólo el casco.
Estonian[et]
Ainult kiivrit.
Finnish[fi]
En. Vain kypärää.
French[fr]
Juste le casque.
Hebrew[he]
רק את הקסדה.
Croatian[hr]
Samo kacigu.
Hungarian[hu]
Csak a sisakot.
Indonesian[id]
Hanya helm saja.
Italian[it]
Solo il casco.
Dutch[nl]
Alleen de helm.
Polish[pl]
Tylko hełm.
Portuguese[pt]
Só o capacete.
Romanian[ro]
Doar casca.
Russian[ru]
Только шлем.
Albanian[sq]
Vetëm helmetën.
Swedish[sv]
Bara hjälmen.
Thai[th]
แค่หมวกกันน็อค
Ukrainian[uk]
Тільки шолом.