Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- член 4, параграф 1 от Споразумението Шри Ланка — Германия;
Czech[cs]
- čl. 4 odst. 1 dohody Srí Lanka-Německo,
Danish[da]
- Artikel 4, stk. 1, i aftalen Sri Lanka — Tyskland
German[de]
- Artikel 4 Absatz 1 des Abkommens Sri Lanka/Deutschland,
Greek[el]
- άρθρο 4 παράγραφος 1 της συμφωνίας Σρι Λάνκα — Γερμανίας,
English[en]
- Article 4, paragraph 1, of the Sri Lanka — Germany Agreement;
Spanish[es]
- Artículo 4, apartado 1, del Acuerdo Sri Lanka – Alemania.
Estonian[et]
- Sri Lanka – Saksamaa lepingu artikli 4 lõige 1;
Finnish[fi]
- Sri Lanka–Saksa-sopimuksen 4 artiklan 1 kohta
French[fr]
- article 4, paragraphe 1, de l’accord Sri Lanka-Allemagne,
Croatian[hr]
Članak 4. stavak 1. Sporazuma Šri Lanka – Njemačka,
Hungarian[hu]
- a Srí Lanka–Németország megállapodás 4. cikkének (1) bekezdése,
Italian[it]
- articolo 4, paragrafo 1, dell’accordo Sri Lanka — Germania,
Lithuanian[lt]
- Šri Lankos ir Vokietijos susitarimo 4 straipsnio 1 dalis,
Latvian[lv]
- Šrilankas un Vācijas nolīguma 4. panta 1. punkts,
Maltese[mt]
- Artikolu 4, paragrafu 1, tal-Ftehim bejn is-Sri Lanka u l-Ġermanja;
Dutch[nl]
- artikel 4, lid 1, van de overeenkomst tussen Sri Lanka en Duitsland;
Polish[pl]
- art. 4 ust. 1 umowy Sri Lanka – Niemcy,
Portuguese[pt]
- Artigo 4.o, n.o 1, do Acordo Sri Lanca – Alemanha;
Romanian[ro]
- articolul 4 alineatul (1) din Acordul Sri Lanka-Germania;
Slovak[sk]
- článok 4 ods. 1 dohody medzi Srí Lankou a Nemeckom,
Slovenian[sl]
- člen 4, odstavek 1 Sporazuma med Šrilanko in Nemčijo;
Swedish[sv]
- Artikel 4.1 i Sri Lanka–Tyskland-avtalet