Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنا الشمس لا تغيب في الصيف
Czech[cs]
Za tou čárou v létě slunce nikdy nezapadá.
Greek[el]
Εκεί ο ήλιος δεν δύει το καλοκαίρι.
English[en]
There the sun won't go down in the summer.
Finnish[fi]
Missä aurinko ei laske koko kesänä.
French[fr]
A l'intérieur de cette ligne, l'été, le soleil ne se couche jamais
Hebrew[he]
השמש שם לא שוקעת בקיץ.
Croatian[hr]
Tu u ljeto sunce ne zalazi.
Dutch[nl]
Daarbinnen gaat's zomers de zon niet onder.
Polish[pl]
Wewnątrz kręgu, w lecie, słońce nigdy nie zachodzi.
Portuguese[pt]
Aqui dentro, o sol nunca se põe no Verão.
Romanian[ro]
Aici e locul unde soarele nu apune vara.
Russian[ru]
Летом там солнце не заходит ночью
Serbian[sr]
Tamo sunce ne zalazi u leto.
Swedish[sv]
Innanför den går solen aldrig ner på sommarkvällarna.
Turkish[tr]
Burada, yaz gecelerinde güneş hiç batmaz.
Chinese[zh]
那兒 的 夏天 太陽 從 不 落下去