Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
En sådan definition omfatter også aktiviteter udøvet af nonprofitforeninger, såsom flyveklubber og lignende organisationer, der består af medlemmerne af disse foreninger.
German[de]
Mit dieser Definition fallen auch die Aktivitäten von gemeinnützigen Vereinen wie den Aero-Clubs und ähnlichen Organisationen mit Mitgliedern unter diese Vorschriften.
Greek[el]
Ο εν λόγω ορισμός εντάσσει στις διατάξεις του και τις δραστηριότητες που αναπτύσσονται από μη κερδοσκοπικούς φορείς, όπως οι αερολέσχες και οι συναφείς οργανώσεις που σχηματίζονται από τα μέλη τους.
English[en]
In practice, the scope of this definition extends to activities carried out by non-profit bodies, such as flying clubs and similar organisations made up of flying club members.
Spanish[es]
Dicha definición incluye actividades desempeñadas por asociaciones sin ánimo de lucro, como aeroclubes y organizaciones afines, compuestas por los mismos socios.
Finnish[fi]
Asetuksen säännöksen sisältämä määritelmä kattaa myös voittoa tavoittelemattomien yhdistysten, kuten ilmailukerhojen sekä jäsenyyteen perustuvien samankaltaisten järjestöjen toiminnan.
French[fr]
Cette définition concerne également les activités déployées par les associations sans but lucratif telles que les aéroclubs et autres organisations similaires composées des membres de celles-ci.
Italian[it]
Una tale definizione fa rientrare nel proprio disposto anche attività svolte da associazioni non-profit quali aeroclub e organizzazioni affini composte da soci delle stesse.
Dutch[nl]
Binnen deze definitie vallen ook de activiteiten die worden uitgevoerd door organisaties zonder winstoogmerk, zoals vliegclubs en aanverwante verenigingen.
Portuguese[pt]
Esta definição faz abranger pela disposição também as actividades desenvolvidas por associações sem fins lucrativos, como aeroclubes e organizações afins compostas pelos respectivos sócios.
Swedish[sv]
Enligt en sådan definition omfattar bestämmelserna för kommersiell trafik även verksamheter som bedrivs av icke-vinstdrivande föreningar såsom flygklubbar och liknande organisationer som består dessa föreningars medlemmar.