Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влюбен съм в теб.
Czech[cs]
Já tě miluju.
Danish[da]
Jeg er forelsket i dig.
German[de]
Ich bin in dich verliebt.
Greek[el]
Είμαι ερωτευμένος μαζί σου.
English[en]
I am in love with you.
Spanish[es]
Te quiero.
Persian[fa]
من عاشق توئم
Finnish[fi]
Olen rakastunut sinuun.
French[fr]
Je suis amoureux de toi.
Hebrew[he]
אני מאוהב בך.
Croatian[hr]
Zaljubljen sam u tebe.
Hungarian[hu]
Szerelmes vagyok beléd.
Italian[it]
Sono innamorato di te.
Japanese[ja]
君 に 惚れ て い る
Korean[ko]
난 당신을 사랑해요
Dutch[nl]
Ik hou van jou.
Polish[pl]
Kocham cię.
Portuguese[pt]
Estou apaixonado por si.
Romanian[ro]
Sunt îndrăgostit de tine.
Russian[ru]
Я люблю тебя.
Slovenian[sl]
Zaljubljen sem vate.
Serbian[sr]
Zaljubljen sam u tebe.
Swedish[sv]
Jag är kär i dig.
Turkish[tr]
Sana aşığım.