Besonderhede van voorbeeld: -837538959001810489

Bulgarian

Штолц беше заминал някъде, но Обломов го чакаше да се появи всеки момент.

Czech

Dlel teď právě mimo Petrohrad, ale Oblomov ho čekal každou chvíli.

German

Stolz war nicht in der Stadt, aber Oblomow erwartete ihn in Kürze.

English

Stolz was away, but Oblomov was expecting him back any hour.

Spanish

Shtoltz estaba ausente, pero Oblómov le esperaba de un momento a otro.

French

Stolz était en voyage, mais Oblomov attendait son retour d'une heure à l'autre.

Hebrew

גאווה מה משם, אבל אובלומוב ציפה לשובו בכל שעה.

Portuguese

Chtolts estava ausente, mas Oblomov esperava-o de um momento para o outro.

Romanian

Stoltz era plecat, dar Oblomov îl aştepta să se întoarcă din clipă în clipă.

Serbian

Štolc je bio na putu, ali Oblomov ge je očekivao iz časa u čas.

Turkish

Stolz uzaktaydı, fakat Oblomov herhangi bir saatte döneceğini umuyordu.