Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
The physicians stated: “Cigarette smoking is now as important a cause of death as were the great epidemic diseases such as typhoid, cholera, and tuberculosis that affected previous generations in this country.”
Spanish[es]
Los médicos declararon: “En la actualidad el fumar cigarrillos ocasiona tantas muertes como lo hicieron el tifo, el cólera y la tuberculosis, las grandes enfermedades epidémicas que hicieron estragos en generaciones anteriores en este país.”
Italian[it]
I medici hanno dichiarato: “Il fumar sigarette è ora una causa di decessi così importante come lo furono le grandi malattie epidemiche come la febbre tifoidea, il colera e la tubercolosi che afflissero in questo paese precedenti generazioni”.
Portuguese[pt]
Os médicos declararam: “O fumar cigarros constitui agora tão importante causa de mortes quanto o foram as grandes doenças epidêmicas tais como o tifo, a cólera, e a tuberculose que afetaram as gerações prévias neste país.”