Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
৩০ এপ্রিল তারিখ সকালে ফিলিপাইনের দুমাগুয়েতে শহরে রেডিও প্রতিবেদক এডমন্ড সেস্তোসো সকালের সম্প্রচার শেষে তার বাড়িতে ঢোকার সময় তার দিকে একজন বন্দুকধারী কয়েকবার গুলি করেছে।
English[en]
In the Philippine city of Dumaguete, a gunman fired multiple shots at radio reporter Edmund Sestoso as he rode home from his morning broadcast on April 30.
Spanish[es]
En la ciudad filipina de Dumaguete, un hombre disparó varias veces al periodista radial Edmund Sestoso cuando iba a su casa luego de su transmisión matutina del 30 de abril.
Malagasy[mg]
Tao an-tanànan'i Dumaguete tao Filipina, nisy lehilahy iray nitifitra imbetsaka an'ilay mpanangom-baovao amin'ny radio antsoina hoe Edmund Sestoso raha an-dalana hody nahavita ny fandaharany maraina izy tamin'ny 30 avrily.
Panjabi[pa]
ਫਿਲੀਪੀਨ ਸ਼ਹਿਰ ਡੂਮਾਗੈਟੈ ਵਿਖੇ 30 ਅਪਰੈਲ ਨੂੰ ਜਦੋਂ ਰੇਡੀਓ ਪੱਤਰਕਾਰ ਐਡਮੰਡ ਸੇਸਤੋਸੋ ਸਵੇਰ ਦੇ ਬ੍ਰਾਡਕਾਸਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਘਰੇ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਤਾਂ ਉਸ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਗੰਨਮੈਨ ਨੇ ਕਈ ਵਾਰ ਗੋਲੀ ਚਲਾਈ।
Russian[ru]
В филиппинском городе Думагете вооружённый мужчина открыл огонь по радиожурналисту Эдмунду Сестосо, когда тот ехал домой с утренней передачи 30 апреля.