Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не всички дронове могат да бъдат спасени, капитане.
Czech[cs]
Ne všechny voják lze zachránit, Kapitáne.
German[de]
Sie können nicht alle Drohnen retten.
English[en]
Not all drones can be saved, Captain.
Spanish[es]
No todos los drones pueden ser salvados, capitán.
French[fr]
On ne peut pas sauver tous les drones.
Hebrew[he]
לא את כל הבורגים ניתן להציל, קפטן.
Croatian[hr]
Ne mogu sve radilice biti spašene, kapetanice.
Hungarian[hu]
Nem minden dolgozót lehet megmenteni, kapitány.
Dutch[nl]
Niet alle darren zijn te redden.
Polish[pl]
Nie wszystkie człony można uratować.
Portuguese[pt]
Nem todos os drones podem ser salvos, Capitã.
Romanian[ro]
Nu toate dronele pot fi salvate, căpitane.
Russian[ru]
Не все дроны могут быть сохранены, капитан.
Slovenian[sl]
Ne morete rešiti vsake delavke.
Serbian[sr]
Ne možete spasiti svaku radilicu.
Turkish[tr]
Tüm dronlar kurtarılamaz, Kaptan.