Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أُعتمدت الطبعة الأولى من السياسات الجنسانية لموئل الأمم المتحدة مباشرة بعد مؤتمر الأمم المتحدة الثاني المعني بالمستوطنات البشرية، (الموئل الثاني)، المعقود في عام # ، وتم نشرها تحت عنوان الموئل المتوازن جنسانياً: العمل مع النساء والرجال في تنمية المستوطنات البشرية
English[en]
The first edition of the UN-HABITAT gender policy was adopted soon after the second United Nations Conference on Human Settlements, Habitat II, held in # and published under the title Gendered Habitat: Working with Women and Men in Human Settlements Development
Spanish[es]
La primera edición de la política de ONU-Hábitat en materia de género se adoptó poco después de la segunda Conferencia de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos (Hábitat II), celebrada en # y se publícó con el título Hábitat y el género: trabajar con mujeres y hombres en el desarrollo de los asentamientos humanos
French[fr]
La première mouture des politiques des considérations de sexe au sein d'ONU-HABITAT a été adoptée aussitôt après la deuxième Conférence des Nations Unies sur les établissements humains (Habitat II), tenue en # et publiée sous le titre Habitat et équité entre les sexes: travailler avec les femmes et les hommes au développement des établissements humains
Russian[ru]
Первое издание документа с изложением гендерной политики ООН-Хабитат было утверждено вскоре после второй Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II) ( # год) и опубликовано под названием "Гендерные принципы Хабитат: работа с женщинами и мужчинами в процессе развития населенных пунктов" ("Gendered Habitat: Working with Women and Men in Human Settlements Development"
Chinese[zh]
在 # 年第二次联合国人类住区会议(人居二)之后不久就通过了最初版本的人居署性别政策,并以《包括性别的人居:男女共同致力于人类住区发展》为题付印发表。