Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дантели и бродерии, панделки и ширити
Bosnian[bs]
Čipka i vez, trake i pletenica
Czech[cs]
Krajky a výšivky, stuhy a tkaničky
Danish[da]
Kniplinger og broderier, bånd og kantebånd
German[de]
Spitzen und Stickereien, Bänder und Schnürbänder
Greek[el]
Δαντέλες και κεντήματα, κορδέλες και σιρίτια
English[en]
Lace and embroidery, ribbons and braid
Spanish[es]
Encajes y bordados, cintas y cordones
Estonian[et]
Pits ja tikandid, paelad ja tressid
Finnish[fi]
Pitsi ja koruompeleet, nauhat ja punokset
French[fr]
Dentelles et broderies, rubans et lacets
Croatian[hr]
Čipka i vez, vrpce i uzice
Hungarian[hu]
Csipkék és hímzések, szalagok és zsinórok
Icelandic[is]
Blúndur og útsaumur, borðar og kögur
Italian[it]
Merletti, pizzi e ricami, nastri e lacci
Japanese[ja]
レース及びししゅう布、リボン及び組ひも
Georgian[ka]
მაქმანი და ნაქარგები, თასმა და ლენტები
Korean[ko]
레이스 및 자수포, 리본 및 장식용 끈
Lithuanian[lt]
Nėriniai, siuvinėti gaminiai, kaspinai, juostos
Latvian[lv]
Mežģīnes un izšuvumi, lentes, pītas lentes
Macedonian[mk]
Тантели, везови, панделки и гајтани
Maltese[mt]
Bizzilla u rakkmu, żigarelli u tberfil ornamentali
Norwegian[nb]
Kniplinger og broderier, bånd og lisser
Dutch[nl]
Kant en borduurwerk, band en veters
Polish[pl]
Koronki, hafty, wstążki i sploty
Portuguese[pt]
Rendas e bordados, fitas e laços
Romanian[ro]
Dantele și broderii, panglici și șireturi
Russian[ru]
Кружева и вышитые изделия, тесьма и ленты
Slovak[sk]
Čipky a výšivky, stužky a šnúrky
Slovenian[sl]
Čipke in vezenine, trakovi in vezalke
Albanian[sq]
Dantella dhe qëndisjet, shiritat dhe kordonët
Serbian[sr]
Чипка и вез, траке [пантљике] и гајтани
Swedish[sv]
Spetsar och broderier, band och snörmakerivaror
Turkish[tr]
Danteller ve nakışlar, kurdelalar ve şeritler
Chinese[zh]
花边和刺绣,饰带和编带