Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май, ще е най-добре да е на каишка.
Czech[cs]
Možná bychom ji měli dát na vodítko.
Greek[el]
Θα έπρεπε μάλλον να της βάλουμε λουρί.
English[en]
Oh, we should probably put her on a leash.
Spanish[es]
Oh, deberíamos ponerle una correa.
French[fr]
On devrait probablement la mettre en laisse.
Croatian[hr]
Oh, sigurno bi je trebali staviti na lajnu.
Hungarian[hu]
Ó, talán inkább pórázon kéne tartanod.
Dutch[nl]
Oh, je kunt haar het best aan de hondenlijn houden.
Portuguese[pt]
Oh, Nós deveríamos colocá-lo na coleira.
Romanian[ro]
Poate că ar trebui să-l ţii în lesă.
Turkish[tr]
Bence bir tasma takmalıyız.