Besonderhede van voorbeeld: -8375859285974743749

Bulgarian

Каквото си постелеш, на такова ще лежиш.

Bosnian

Napraviš sebi krevet, Maker, a onda legneš u njega.

Czech

Jak si kdo ustele, Maquerre, tak si taky lehne.

Greek

Στρώνεις το κρεβάτι σου, Μακέρ, και μετά ξαπλώνεις σ'αυτό.

English

You make your bed, Maquerre, and then you lie in it.

Hungarian

Ki mint veti ágyát, Maquerre, úgy alussza álmát.

Italian

Come fai il letto, Maquerre, cosi'vai a dormire.

Dutch

Maak je bed op, Maquerre, en ga erin liggen.

Polish

Jak sobie pościelesz, tak się wyśpisz.

Portuguese

Você traçou o seu destino, Maquerre, e seguiu com ele.

Romanian

Cum îti asterni, Maquerre, asa dormi.

Russian

Как постелишь, так и поспишь, Макер.

Serbian

Napraviš sebi krevet, Maker, a onda legneš u njega.