Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Το ξέρω ότι αυτό είναι δύσκολο και, λόγω της φύσης της ασθένειας της μητέρας σας, δυστυχώς τα πράγματα μπορεί να εξελιχθούν πολύ γρήγορα
English[en]
I knowthis is very difficult and, because of the nature of your mother' s illness, unfortunately things may progress very quickly
Spanish[es]
Sé que es muy difícil, debido a la naturaleza del trastorno de su madre, desgraciadamente estas cosas pueden progresar muy deprisa
Finnish[fi]
Tämä on vaikeaa, ja sairauden luonteen huomioiden, asiat saattavat valitettavasti edetä hyvin nopeasti
Italian[it]
So che è molto difficile e, data la natura della malattia di sua madre, purtroppo le cose potrebbero progredire molto rapidamente
Turkish[tr]
Çok zor olduğunu biliyorum.Bu tür beyin tümörleri yüzünden...... ne yazık ki gelişmeler çok hızlı olur