Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك القائمة ، وأنا لن أقرأ كل شيء.
Bulgarian[bg]
Вие имате списъка, няма да го чета изцяло.
Bosnian[bs]
Imate listu, neću je cijelu čitati.
Czech[cs]
Podklady máte, nebudu to číst celé.
Greek[el]
Δε θα διαβάσω όλο τον κατάλογο.
English[en]
You have the list, I won't read it all.
Spanish[es]
No leeré la lista entera.
Finnish[fi]
Teillä on luettelo.
French[fr]
Je ne peux tout lire.
Hebrew[he]
יש לכם את הרשימה, לא אקרא את כולו.
Hungarian[hu]
Önöknél is van lista, nem olvasom végig.
Indonesian[id]
Kalian punya daftarnya, aku tidak akan membaca semuanya.
Polish[pl]
Macie panowie listę, nie chcę jej całej przytaczać.
Portuguese[pt]
Uma vez que têm a lista, não vou ler tudo.
Romanian[ro]
Aveţi listă, nu v-o mai citesc.
Slovenian[sl]
Saj imate seznam.
Serbian[sr]
Imate listu, neću je celu čitati.
Swedish[sv]
Ni har listan, jag ska inte nämna alla.
Turkish[tr]
Liste var, hepsini okumayacağım.