Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يوجد مجال واسع بسريري لـ ( أوسكار )
Bulgarian[bg]
Някак ще се сместим с Оскар в един в креват.
Czech[cs]
Jo jo, my se tam s Oskárkem vejdem.
Greek[el]
Χωράμε άνετα σ'ένα κρεβάτι με τον Όσκαρ.
English[en]
There's plenty of room in my bed for Oskar.
Spanish[es]
Sí, sí, Oscar y yo cabemos en la misma cama.
Estonian[et]
Mu voodis jätkub Oskarile küllalt ruumi.
French[fr]
On tient dans un lit, avec Oscar.
Croatian[hr]
U mom krevetu ima dosta mjesta za Oskara.
Italian[it]
Con Oskar il mio letto basta e avanza.
Dutch[nl]
Dat kan best met Oskartje in één bed.
Polish[pl]
Jakoś się zmieścimy z Oskarkiem w jednym łóżku.
Portuguese[pt]
Tem espaço na cama.
Romanian[ro]
E loc destul pentru Oskar în patul meu.
Serbian[sr]
U mom krevetu ima dosta mesta za Oskara.
Turkish[tr]
Oskar için yatağımda yeteri kadar boş yer var.